首钢威尼斯“铸忆”

王子耕 薄宏涛

2019年04月04日07:59  来源:夺冠赔率
 
原标题:首钢威尼斯“铸忆”(策展手记)

展览设计效果图

展览现场

作为中国大型钢铁企业,首都钢铁公司的存续及发展是中国近代工业发展史的缩影。2019年,首钢将迎来自己的百年诞辰。

2018年9月22日,一场围绕首钢的展览在威尼斯圣凯特琳娜教堂拉开帷幕。展览名为“铸忆:首钢园区及三高炉博物馆城市复兴成就展”。正如展览名“铸忆”所言,我们将展览定位在“从个体和家庭叙事层面呈现首钢工业区的历史、当下与未来”。作为该展的策展人,在长期的一线工作中,我们感受到首钢人的可敬,于是我们放弃单纯对建筑改造进行展示的想法,决定在2019年首钢百年诞辰即将到来之际,从“人”的角度重新考虑整个展览。这次展览借助了建筑、电影及舞台置景、平面设计、文学、多媒体、摄影等不同领域的媒介语言,以沉浸式体验的方式,为威尼斯的观众打开了一段属于首钢的时光记忆,从宏观上勾勒出以首钢园区为代表的城市复兴的建构历程。

“沉浸式体验”和“空间叙事”,成为我们进行跨文化交流的利器。与常规的展览形式不同,“铸忆”展由一组钢铁盒子状的空间装置构成,内部被划分为一系列典型的工人生产和生活主题性空间:呈现镜像关系的新旧制图室、炉前控制室、文艺活动室、住宅等。来自不同领域的创作团队在同一空间框架下进行叙事的建构。展览跳出常规的平淡描述,并没有直接讲述具体的成就,而是聚焦在具体的“首钢人”身上,聚焦在这些个人的生活经验与个体记忆上,从而引起观者的情感共鸣。

展览以青年作家蒋方舟撰写的首钢父子的故事为基础,搭建出两代首钢人工作与生活的多重空间。观众在箱体空间中慢慢探索彼时父子俩的生活。文本中父亲的日记、图纸、父子下棋的牌桌、父子生活的卧室和书房均被细致地一一呈现。每个房间都各不相同,每个房间都暗藏玄机,步入其中仿佛步入了一个特殊的时空,在这个时空中,观众成为了故事的主角之一。

在制景师团队根据展品完成主题性陈设的基础上,新媒团队又将故事脚本转译成视听语言去回应文本中的多维度时空。声音和动态影像不露痕迹地融入场景,在对展品及历史背景进行补充解释的同时,也使展览跳脱出按部就班的叙述,完成了错时性与戏剧感的营造。沉浸式体验让观众不自觉地融入情境之中,如同走进曾经住过的老房子,拼接出过去的故事。我们希望通过一种沉浸式的蒙太奇空间体验,帮助不同文化背景的观众更主动地参与到叙事之中,以便于缺乏语境的国外观众了解上世纪80年代中国劳动者的生活。

我们认为,一个抽象的工厂,是由无数个具有温度的家庭和个人故事组成,因此,我们将程式化的建筑项目展示,转为具体的场所与记忆的再现,通过具体可感的“人”的故事,使观者产生共情,跨越文化的隔阂。这种展览方式,不仅是一种有效的展品组织手段,也为我们如何有效开展国际文化交流提供了一个思路和样本。

(作者为“铸忆:首钢园区及三高炉博物馆城市复兴成就展”策展人。王子耕为中央美术学院建筑学院教师,薄宏涛为筑境设计总建筑师)

《 人民日报海外版 》( 2019年04月04日 第 07 版)

(责编:王绍绍、贺迎春)
网站地图 申博手机游戏下载官网 香港6合博彩 滨海湾娱乐博彩天地
申博代理网址 太阳城集团彩票游戏 申博138娱乐官网 申博138备用网址
n77msc 酷彩游戏下载直营网 99彩真人娱乐 优彩彩票网广西快三
皇冠博彩足球推介网 英国博彩奥运 线上博彩网 博彩坛
心水博彩 澳门银河博彩官网 真钱名门博彩 博彩白菜群
298psb.com rq138.com 398psb.com 566BBIN.COM 658XTD.COM
79jbs.com 976SUN.COM 758jbs.com 987cw.com 66sbsg.com
8ZQS.COM 66TGP.COM 358PT.COM DC927.COM 188BBIN.COM
82ib.com 697SUN.COM 549xx.com 198jbs.com 977XTD.COM